Сюжет 5 серии 1 сезона сериала «Боевой крейсер Галактика» :

Бумер нашла на месте боя только «Хот-дога» - новобранца принявшего бой вместе со Старбак.

После столкновения с сайлонами во время тренировочной миссии лейтенант Кара "Старбак" Трэйс исчезает. Хот-дог рассказывает адмиралу о происшествии.

Ли Адама отдаёт ему свой значёк пилота.

Командующий Адама, чувствуя свою ответственность, бросает все свои силы на поиск пропавшего пилота.

46 часов на поиски пропавшего пилота, такой запас кислорода в скафандре военного.

Поиски в глухих для радара местах по старым методам.

Через облака метана на малом спутнике (луне) газового гиганта не видно поверхности.

Адмирал предполагает что бой был с патрулём сайлонов, которые рыскают по местам предполагаемым залежами ресурсов, где могут находиться люди.

Адама исходит из предположения, что в поиске сайлоны лучше и быстрее =

Поэтому им потребуется несколько дней, чтоб обыскать данную звёздную систему.

Кара Трейс находит сбитого ею сайлона = органический звездолёт.

Она занялась ремонтом, чтоб на нём выбраться с планеты.

Граница, между долгом спасения одного пилота и безопасностью всех, очень тонкая.

Президент начала беспокоиться что граница долга была перейдена адмиралом по личным мотивам.

Поиски продолжаются после 46 часов по личному распоряжению адмирала, для этого задействуют и патруль флота.

Адама отстранил старпома от должности когда тот усомнился в логичности продолжения поиска.

Также вежливо отказал президенту, сказав что решение чисто военное.

Кара отремонтировала подачу кислорода в сайлоне.

Президент лично прибыла на Галактику для разговора с адмиралом.

На поиски пропавшего пилота израсходовано 43 процента запасов топлива флота,

Из за поисковой операции на орбите луны выведено из строя треть вайперов.

Указав на вышеперечисленные факты, президент сказала что у человечества нет шансов,

Пока личное будет главенствовать над общим. Оставив решение вопроса военным она ушла.

Командэр Адама дал приказ прервать поиски, объявил боевую готовность.

Сайлоны должны скоро появиться выяснять причину пропажи своего патруля.

Началась подготовка к переходу в следующую звёздную систему.

Появился одиночный сайлон, на перехват вылетел Ли.

Открыл огонь без протокола и политеса.

Старбак крутилась, подпуская ближе Ли, чтоб он увидел надписи на сайлоне.

Странное поведение врага привлекло внимание пилота.

Встреча потерянного пилота, Кара в лазарете.

Эмоции по 5 эпизоду 1 сезона сериала «BattleStar Galactica» :

Хорошая встреча отличившегося новичка, личный значок – как шубу со своего плеча.

Бросить все силы и ресурсы на поиски одного, это красиво но малоправдоподобно.

Грань между личной привязанностью и общественной безопасностью была пройдена.

Говоря иными словами, адмирал использовал служебное положение нерационально.

Не хотелось бы отвечать на вопрос, что если бы потерянным пилотом был другой человек?

Но может этим мы и отличаемся от машин и сайлонов в частности.

Чередованием логического и эмоционального в непредсказуемых пропорциях.

Воздуховод сайлона надо было соединять к скафандру, а не в рот сразу.

Представил поиски в солнечной системе = как она мала, всего 10 планет со спутниками.

За сутки 10 патрулей обшарят всё радарами.

Маленькие хэпи-энды в этой большой человеческой драме сочными мазками красят сознание.

5 серия You Can't Go Home Again. Ты не можешь вернуться домой. Возвращение Старбак. 

Название:  [1-05] You Can't Go Home Again - Ты не можешь вернуться домой

Дата выхода: 2004-11-15

Режиссер: Серджио Мимика-Геззан

Автор сценария: Карла Робинсон